Fillito

Ésta tarde he econtrado una página que seguro que mis amigos Jesus y Shermo, que son los que más me aguantan día día, agradecerán bastante.
Se trata de una guía de “Canario” a español.
Espero que después de echarle un ojo les cueste menos entenderme y se echen unas risas viendo que no soy el unico que hablo raro, sino que es nuestra forma

Entre tantas expresiones podeis encontrar:

¡ fos! – Interjección que se usa cuando algo huele mal o da asco (¡ fos que apeste!).
¡ chosss! – Interjección muy usada, también para enfatizar algo exagerado.
¡ agüita! – ¡ que passada!
Sale pa’ alla – Lárgate, vete.
Alongarse -Asomarse (o mejor, cuando te estás asomando mucho).
Baifo – (i) Hijito de la cabra, Se le va el baifo (se le va la olla).
Cachanchán – Alguien que no sirve para nada, que es un desastre.
Cambado – Curvado, torcido.
Canelo – De color marrón.
Garimba – Cerveza
Gaveta – Un cajón
Jartada – Hincharse a algo

etc….

Espero que les guste y sea por lo menos entretenido. Link